القاهرة، مصر – 28 نوفمبر 2025 – في خطوة هامة نحو مستقبل أكثر استدامة، أطلقت حكومة مصر والاتحاد الأوروبي اليوم برنامج شراكة جديداً ومهماً. تم تصميم هذه المبادرة التعاونية لتمكين الصناعات المصرية من خلال تسريع تحولها نحو عمليات تصنيع أكثر نظافة وكفاءة. يمثل البرنامج التزاماً مشتركاً بالحفاظ على البيئة وتعزيز المرونة الاقتصادية.

الهدف الأساسي لـ “برنامج الصناعة الخضراء” هو دعم المصانع المصرية مباشرة في خفض استهلاكها للطاقة وتقليل بصمتها الكربونية. من خلال التركيز على تعزيز “كفاءة الطاقة”، ستوفر المبادرة للشركات الخبرة والتكنولوجيا اللازمة للحفاظ على مستويات إنتاج عالية مع استخدام أقل للكهرباء والوقود. هذا النهج الاستراتيجي يحقق فائدتين مزدوجتين – فهو يخفض التكاليف التشغيلية للصناعات المصرية بشكل كبير، مما يعزز قدرتها التنافسية العالمية، وفي نفس الوقت يساهم في خفض كبير للانبعاثات الضارة والتلوث البيئي.

تمثل هذه الشراكة حجر الزاوية في الاستراتيجية الوطنية الأوسع لمصر لبناء اقتصاد أكثر استدامة وقوة. كما تعمل على تعميق وتقوية علاقات التجارة الحيوية مع الشركاء الأوروبيين، الذين يولون أولوية متزايدة لسلاسل التوريد الواعية بيئياً.

برنامج الاتحاد الأوروبي ومصر للصناعة الخضراء هو جهد تعاوني مشترك، يجمع بين موارد وخبرات الحكومة المصرية مع الدعم الاستراتيجي من الاتحاد الأوروبي. وقد أعرب الطرفان عن التزامهما المتبادل الراسخ بتعزيز التنمية المستدامة في القطاع الصناعي الحيوي لمصر، viewing هذا التعاون كنموذج للعمل المناخي الدولي والتعاون الاقتصادي.

تمثل هذه المبادرة خطوة محورية في مواءمة النمو الصناعي مع المسؤولية البيئية، مما يضع مثالاً قوياً للمنطقة.

حول شراكة الاتحاد الأوروبي ومصر
يؤكد هذا البرنامج على شراكة الاستراتيجية المتجذرة بين مصر والاتحاد الأوروبي، التي تركز على الأهداف المشتركة للتنمية المستدامة والنمو الاقتصادي والاستقرار الإقليمي. يلتزم الطرفان بتحقيق تقدم ملموس في العمل المناخي والتحديث الصناعي.

English Version

In a significant move toward a sustainable future, the Government of Egypt and the European Union have today officially launched a major new partnership program. This collaborative initiative is designed to empower Egyptian industries by accelerating their transition to cleaner and more efficient manufacturing processes. The program represents a shared commitment to environmental stewardship and economic resilience.

The core objective of the “Green Industry Programme” is to directly support Egyptian factories in reducing their energy consumption and lowering their carbon footprint. By focusing on enhancing “energy efficiency,” the initiative will provide businesses with the expertise and technology needed to maintain high production levels while using less electricity and fuel. This strategic approach delivers a dual benefit it significantly cuts operational costs for Egyptian industries, boosting their global competitiveness, while simultaneously contributing to a substantial reduction in harmful emissions and environmental pollution.

This partnership is a cornerstone of Egypt’s broader national strategy to build a more sustainable and robust economy. It also serves to deepen and strengthen critical trade relationships with European partners, who are increasingly prioritizing environmentally conscious supply chains.

The EU-Egypt Green Industry Programme is a joint collaborative effort, combining the resources and expertise of the Egyptian government with the strategic support of the European Union. Both parties have expressed a firm, mutual dedication to fostering sustainable development within Egypt’s vital industrial sector, viewing this cooperation as a model for international climate action and economic cooperation.

This initiative marks a pivotal step in aligning industrial growth with ecological responsibility, setting a powerful example for the region.

About the European Union-Egypt Partnership
This program underscores the deep-rooted strategic partnership between Egypt and the European Union, focused on mutual goals of sustainable development, economic growth, and regional stability. Both entities are committed to achieving tangible progress in climate action and industrial modernization.